Спектакль с участием Ольги Сумской отменили в Хмельницком из-за русского языка
В Хмельницком произошел, пожалуй, первый случай в Украине отмены спектакля из-за языка. Директор театра имени Старицкого отменила гастрольный спектакль “Анна Каренина” с Ольгой Сумской в главной роли из-за того, что он идет на русском языке, об этом сообщил местный сайт vsim.ua со ссылкой на менеджера концертного агентства Юрия Слупицкого. По его словам, все даты были забронированы, концерты были утверждены областным советом, однако уже в театре в последний момент директор Галина Шпулак устно объяснила Слупицкому, что “Анна Каренина” и ряд других выступлений отменяется из-за русского языка, но в официальном письме ответ звучит как “нет свободных дат”.
Ольга Сумская считает, что Льва Толстого нужно играть на языке оригинала. Тем более, что это школьная программа.
Под отмену также попал концерт Виктора Шендеровича «Homo Soveticus» и спектакли киевского театра “Черный квадрат”. В областном совете сообщили, что ничего не имеют против русского языка на концертах и подтвердили, что официально последнее слово за директором театра, которая комментировать инцидент отказалась из-за большой занятости.
