Одесского Гамлета номинируют на Шевченковскую премию
В этот четверг в украинском театре ставили «Гамлета». Спектакль приехали посмотреть члены национального шевченковского комитета, театралы и много-много школьников. Ребята по привычке галдели, пока не раздвинулся занавес. С появлением актеров зал, как по волшебству, затих, а на сцене начала разворачиваться классическая история Шекспира в нашей, одесской трактовке.
«Гамлет» в украинском театре идет в переводе Юрия Андруховича на украинском языке, в постановке живой театральной легенды режиссера Дмитрия Богомазова, вот уже четвертый год. Это коктейль классической драмы, современной лексики и современных акцентов. На одесской сцене история принца датского сверкает новыми гранями и новыми смыслами.
Роль Гамлета исполняет один из ведущих артистов театра – харизматичный Яков Кучеревский. В спектакле также заняты заслуженные артисты Украины Ольга Петровская и Игорь Геращенко, Евгений Юхновец, Александр Бабий, Ирина Бессараб, Александр Станкевич и многие другие мастера сцены украинского театра.
Спектакль, прежде всего, поражает декорациями и почти волшебной сценографией. Благодаря этому и мастерству артистов «дела давно минувших дней» оживают с новой силой и раскрывают наши, такие наболевшие проблемы.
Национальная премия им Т.Г. Шевченко – это высшая в Украине награда в области искусства, ежегодно она вручается в день рождения Великого Кобзаря. Это своеобразный Оскар. Существует уже 51 год, с советских времен. Тогда это была – республиканская премия. Из всех претендентов отбирают только пять победителей. Комиссия работает в три этапа. Первый отборочный, когда члены комитета голосую открыто и отбирают произведения на второй и третий туры. В этом году из 41 произведения отобрали 23. В начале февраля путем тайного голосовния будут отобраны 5 победителй. Каждый победитель получит- по 260 тысяч. В прошлом году лауреатом премии стал одесский писатель Владимир Рутковский.
В этом году на премию номинирована также столичная постановка – «Перехресні стежки» театра им. И. Франка. Участвуют и другие работы Богомазова: «Гости придут в полночь» А. Миллера, Киевского академического театра драмы и комедии на Левом берегу Днепра, и «Крысолов» по А. Грину, Киевского театра «Вільна сцена».
