В Одессе покажут спектакли из Германии и Португалии
21 и 25 мая в Одессе покажут спектакли из Германии и Португалии. 21 мая на сцене Одесского культурного центра – мировая премьера спектакля копродукции Государственного театра Штудгарта и Херсонского академического театра имени Николая Кулиша — «Херсон 1918/2018».
В основе спектакля лежит документальная история украинской семьи от 1918 до 2018 года. Финал Первой Мировой войны, крах Германской и Российской империй, появление Украинского государства… Надежды и мечты, которым не суждено было сбыться из-за утраты независимости под натиском большевистских армий. Опыт существования в атмосфере тоталитарного государства осмысляется через иронический панегирик советскому «частному» человеку. Столкновение человека и тоталитарной системы, которая проникает сквозь время и судьбы, омертвляя и порабощая. Как выбраться из этого колеса? Где нестыковка? Кто такие украинцы? Что такое Германия? На эти «детские вопросы» ищет ответы антиутопичная драма Максима Курочкина.
«Чтобы мальчик не спалил город, сделали операцию. Чтобы настоящее имя не пугало обывателей, зовут именем, которое значит просто «человек». Кто остановит чудака с красными губами? Где граница, за которой попытка разобраться в истории собственной семьи превращается в убийственное путешествие?, — говорит о своей работе драматург Максим Курочкин. —
Херсон – город талантливых и весёлых людей, которые не всегда понимают исторический ландшафт, который их окружает. Но всё изменилось, когда пришёл ОН». Язык спектакля — немецкий, украинский. Автор: Максим Курочкин (Украина), Режиссер постановщик Андрей Май (Украина), Композитор Флориан Ширмахер (Германия). За вход готовьте 200 грн.
Государственный театр Штутгарта (Staatstheater Stuttgart) – один из крупнейших и наиболее значимых многожанровых театров Европы, в состав которого входят театр оперы и балета и драматический театр. Драматический театр (Schauspiel Stuttgart) под художественным руководством Армина Петраса предлагает зрителям интерпретации классических произведений и современную драматургию, экспериментальные проекты. В программе театра органично сосуществуют собственные постановки, гастрольные спектакли и совместные постановки с другими театрами.
С момента прихода в театр нового художественного руководства Государственный драматический театр Штутгарта входит в Союз театров Европы (UTE), наряду с миланским Piccolo Teatro, петербургским МДТ, Национальным театром Праги, и др.
25 мая на сцене Одеского культурного цетра покажу тспектакль из Португалии Theater Company of Braga по спектаклю C. Castello-Branco «Справедливість / Justice» известного європейського режиссера Руи Мадейра.
Сюжет спектакля «Правосудие» вращается вокруг двух точек зрения на традиции и общество. Одни люди считают, что благородство, честь и труд могут поднять личность на высокую ступень развития. А другие, сторонники культа золотого тельца, считают, что человек человеку – волк, а правда у того, кто сильнее и хитрее. Кто же из них прав? За вход готовьте 200 грн.
Такое театральное пиршество в Одессе стало возможным в рамках юбилейного ХХ театрального фестиваля «Мельпомена Таврии». Он состоится 17-27 мая в южном регионе Украины в 3 городах: традиционно в Херсоне, а также в честь юбилея в Одесе и Николаеве.
«Мельпомена Таврии» — единственный фестиваль в Украине, который ежегодно собирает театры не только из Украины, но и со всей Европы и стран Южного Кавказа и Ближнего Востока. В этом году на фестиваль едут театры из 11 стран мира: Португалия, Германия, Литва, Польша, Венгрия, Турция, Израиль, Белоруссия, Армения, Грузия, Молдова. Театральную афишу 2018 составляют 69 спектаклей, 57 театров.
