Британия выделит 90 тыс грн на постановки украинских театров
Британское консульство предлагает 30 тыс гривен на реализацию театрального проекта. 8-го июня стартует программа Taking the Stage, ее цель – поддержать художественно оригинальные, общественно значимые и смелые театральные проекты, режиссеров и театров, которые заинтересованы в приобретении нового профессионального опыта и опыта международного сотрудничества.
В этом году, в отличии от прошлых лет, британцы не ограничивают выбор режиссеров и театров названиями конкретных произведений, а предлагают раскрыть тему «Грани и границы», используя в качестве материала любое произведение британской литературы, как прозу, так и поэзию, которое существует в официальном переводе на момент подачи заявки.
На первом этапе программы Taking the Stage 2017 режиссерам и украинским театрам предлагают прислать совместную заявку на постановку спектакля на почтовый ящик проекта [email protected] до 23 июля.
По итогам рассмотрения режиссерских проектов, представленных на конкурс, 6 сентября 2017 экспертная группа анонсирует финалистов, которых пригласят представить эскизы своих спектаклей в Киеве 6-7 октября 2017. По результатам сценических заявок, экспертная группа конкурса выберет трех победителей, которые поставят избранные тексты до 15 марта 2017 года.
В октябре-декабре театры-победители посетят британские режиссеры. В течение всего времени работы над постановкой у режиссеров-победителей будет возможность получить менторскую поддержку со стороны украинских режиссеров членов экспертной группы. Кроме менторской поддержки победители конкурса получат вознаграждение в размере 30.000 (тридцати тысяч) гривен на реализацию спектакля,
помощь с коммуникацией готовых спектаклей: разработка совместной с Британским Советом промо-кампании; создание совместных видео-трейлеров и дизайна афиш. Кроме того, режиссеры-победители, владеющие английским языком на уровне не меньше B2.2 по шкале CEFR, будут иметь возможность посетить британские театры-партнеры.
